Pagi itu, Nadira terjaga sebelum jam locengnya berbunyi.

Untuk beberapa saat, dia tidak tahu kenapa bilik itu terasa terlalu sunyi. Kemudian dia terdengar bunyi ibunya mengalihkan cawan di dapur, dan barulah dia teringat bahawa dia masih tinggal di rumah keluarganya. Tingkap yang dipandangnya itu bukan tingkap biliknya sendiri, dan beg yang diletakkan di sebelah almari pun belum habis dibuka.

Nadira mencapai telefonnya. Tiada sebarang panggilan yang tidak berjawab. Cuma ada satu mesej daripada Zafran yang masuk dua puluh minit lalu, memaklumkan waktu pertemuannya dengan Nurul dan memberitahu bahawa dia akan menghubungi Nadira selepas urusan itu selesai.

Nadira membalas bahawa dia akan pergi ke kafe bersama ayahnya. Dia sengaja tidak menambah soalan yang sudah ditanyanya berulang kali. Kemudian dia meletakkan telefonnya di atas meja dan pergi mandi.

Apabila Nadira turun ke bawah, Salmah sudah pun menyediakan roti dan telur. Faizal pula sedang mencari kunci kereta di dalam laci yang salah.

“Dalam poket baju semalam, ayah,” kata Nadira.

Faizal berhenti menyelongkar laci. “Macam mana kamu tahu?”

“Ayah letak masa balik semalam. Lepas tu mak suruh ayah gantung baju.”

Salmah menolak sepinggan roti ke arah Nadira. “Dalam rumah ni, ayah kamu perlukan seorang untuk simpan kunci dan seorang lagi untuk ingat tempatnya.”

“Ayah boleh cari sendiri.”

“Lepas kita semua dah bersara sekali lagi,” perli Salmah.

Nadira tergelak kecil. Dia menghabiskan sarapannya kerana ibunya sedang memerhati, kemudian membawa cawannya ke sinki. Namun sebelum dia sempat mencuci cawan itu, Salmah menyentuh belakang lengannya.

“Mak nak kamu telefon kalau kedai tutup awal.”

“Saya telefon, mak.”

“Kalau ayah tak dapat datang, mak yang datang. Jangan tunggu sebab tak nak menyusahkan orang.”

Nadira mengangguk. Ibunya melepaskan lengannya, lalu memasukkan dua keping roti tambahan ke dalam sebuah bekas. Nadira tahu bekas itu untuk Lina, walaupun Salmah cuma berkata makanan itu lebih.

Di Sela, Lina dan Fikri tiba hampir serentak, dan mereka masuk melalui pintu hadapan bersama Faizal. Pintu belakang kekal berkunci. Nadira menyemak senarai penghantaran, lalu memberitahu ayahnya bahawa semua pengambilan akan selesai sebelum pukul satu. Faizal pula berpesan supaya Nadira menelefonnya apabila hendak pulang.

Faizal beredar selepas memastikan mereka bertiga sudah berada di dalam kafe. Dia tidak menunggu di situ sepanjang pagi, kerana Nadira tidak mahu langkah keselamatan yang mereka persetujui bertukar menjadi beban kepada seseorang yang terpaksa meninggalkan semua urusannya semata-mata untuk memerhatikan dirinya setiap minit.

Mereka bekerja tanpa membuka ruang makan kepada pelanggan. Kotak-kotak makanan disusun di atas meja nombor tiga. Di kaunter, Fikri menampal nama pelanggan dan bilangan set pada kotak, manakala Lina memeriksa inti setiap set supaya ayam dan telur tidak tertukar. Nadira pula menyediakan kopi untuk penghantar yang datang membawa pesanan Puan Aida.

“Deposit cukup?” tanya Lina ketika mengambil resit.

“Cukup. Yang ni, baki pun dah dibayar.”

“Bagus. Settle satu benda dulu.”

Mereka menandakan pesanan itu sebagai selesai. Nadira mengambil gambar kotak-kotak yang sudah diserahkan, kemudian menyimpan telefon bisnes di dalam poket apronnya. Selama lima belas minit selepas itu, kerja mereka terasa seperti hari biasa, cuma sedikit lebih sunyi.

Kemudian, seorang pelanggan lelaki datang dan meminta untuk duduk sebentar, tetapi dia kelihatan kecewa apabila diberitahu bahawa tiada makan di dalam kedai hari itu. Nadira menunjukkan notis di pintu, meminta maaf dan menawarkan untuk membungkus makanannya. Namun lelaki itu memilih untuk pergi.

Nadira memerhati lelaki itu berjalan ke kafe lain. Dia terasa satu kehilangan kecil yang sepatutnya tidak penting pada hari seperti itu.

Lina menutup sebuah kotak dengan terlalu kuat.

“Nanti dia datang balik.”

“Mana kau tahu.”

“Yang aku tahu, kita tak patut buka meja semata-mata sebab takut sorang pelanggan tak suka.”

Nadira mengangguk, lalu kembali memeriksa kotak-kotak di atas meja.

Pada pukul sepuluh lebih, Nadira menelefon Rahayu untuk mengesahkan masa pengambilan. Wanita itu sudah beberapa kali membuat pesanan untuk pejabatnya sebelum ini, cukup kerap sehingga Nadira kenal suaranya yang sentiasa bercakap sambil membuat dua urusan lain.

“Dua belas set, kan?”

“Ya. Semuanya ayam. Sos saya dah asingkan macam yang puan minta.”

“Okay, bagus. Saya cuba keluar setengah jam sebelum tu. Kalau ada apa-apa perubahan, saya mesej.”

Nadira mengingatkan sekali lagi bahawa pengambilan terakhir mesti selesai sebelum pukul satu. Rahayu berkata dia faham, lalu bertanya sama ada kafe akan dibuka seperti biasa minggu depan. Nadira menjawab bahawa waktu operasi yang baharu akan dimaklumkan nanti.

Selepas panggilan itu, Nadira menandakan pesanan tersebut dengan satu garisan. Pesanan itu bukan datang daripada nombor asing yang tiba-tiba meminta makanan yang banyak. Ada bayaran, ada rekod, dan pelanggannya memang dikenali. Nadira mahu semua orang memahami urusan hari itu supaya mereka tidak perlu melayan sebarang tawar-menawar di muka pintu.

Di dalam kafe itu hanya ada mereka bertiga, masing-masing sibuk dengan kerja sendiri. Nadira memandang Lina dan Fikri, lalu bertanya sekali lagi sama ada mereka selesa untuk terus bekerja sehingga semua pesanan selesai.

“Aku nak kita tutup ikut waktu yang kita dah pilih,” kata Lina. “Bukan waktu yang berubah sebab kita terlanjur rasa hari ni tenang.”

Fikri mengangguk. “Saya ada sampai semua pesanan diambil. Lepas tu saya balik.”

“Kalau ada apa-apa yang buat kau tak sedap hati, cakap. Tak payah tunggu aku rasa benda yang sama.”

Lina mengetuk senarai waktu itu dengan hujung pennya.

“Keputusan kau pun sama. Kalau kau nak tutup, kita tutup.”

Nadira mengangguk, lalu membawa keluar pesanan terakhir dari dapur. Apa yang dia ada hanyalah senarai yang sudah disemak dan orang-orang yang sudah diberi maklumat. Urusan hari itu boleh selesai sebelum pukul satu jika semua pelanggan mengambil pesanan mereka tepat pada waktunya.

Pada pukul sebelas, Zafran menghantar mesej untuk memberitahu bahawa pertemuannya sudah selesai dan dia sedang menguruskan rekod tambahan. Nadira membalas mesej itu dengan ringkas. Tidak lama kemudian, Amir pula menelefon talian bisnes kafe untuk memastikan tiada gangguan baharu. Nadira memberitahunya waktu kafe akan ditutup dan bilangan orang yang ada di dalam kafe. Dia juga memaklumkan bahawa pelanggan terakhir akan mengambil pesanan atas nama Rahayu pada pukul dua belas setengah.

“Kalau ada apa-apa perubahan, bagitahu saya,” pesan Amir.

“Ya.”

Nadira mencatat waktu panggilan itu di dalam bukunya. Dia bukan mahu mengira berapa ramai orang yang sedang menjaganya. Dia cuma tidak mahu terpaksa mengingat semula semua maklumat itu ketika sedang takut.

Pada pukul sebelas empat puluh, Puan Mei datang untuk mengambil kopi. Fikri menyerahkan cawan kopi itu kepadanya di pintu hadapan. Nadira memerhati wanita itu berjalan menyeberangi kaki lima sambil membawa sejambak bunga di tangannya. Kedai bunga itu masih dibuka, dan papan tanda kecil pada cermin pintunya bergoyang apabila seorang pelanggan masuk.

Selepas menyimpan sisa bahan, Nadira memeriksa pintu belakang sekali lagi. Kuncinya masih rapat. Dia tidak perlu memegang kunci itu sampai tiga kali, jadi dia memaksa dirinya untuk kembali ke dapur.

Di dapur, Lina sedang mengelap permukaan meja.

“Kalau semua siap awal, aku nak tidur.”

“Berapa lama?”

“Sampai orang lupa cara pesan kopi.”

“Lama tu.”

“Bagus.”

Nadira menghulurkan bekas roti daripada Salmah kepadanya. Lina membuka bekas itu, menarik nafas panjang dengan puas hati, lalu terus menelefon ibu Nadira untuk mengucapkan terima kasih. Nadira menunggu di tepi dapur sambil mendengar sahabatnya meyakinkan Salmah bahawa dia memang makan, dan bahawa dia tidak akan membiarkan Nadira bekerja sampai malam.

Buat pertama kali pagi itu, hati Nadira terasa sedikit ringan.

Selepas pukul dua belas, satu lagi pesanan diambil. Penghantarnya datang lebih awal daripada masa yang dijanjikan, jadi mereka terus menyerahkan kotak-kotak itu kepadanya. Kini hanya tinggal dua belas set untuk Rahayu. Nadira memindahkan kotak-kotak itu ke bahagian yang paling dekat dengan pintu supaya mereka tidak perlu bergerak jauh apabila orangnya datang nanti.

Fikri sudah menanggalkan apronnya, tetapi dia masih menunggu bersama mereka. Begnya diletakkan di atas kerusi. Lina menyuruhnya mengira baki cawan kertas sebelum pulang, dan Fikri merungut kerana jumlah itu tidak mungkin berubah sejak semalam.

“Semalam kau jual kopi,” bidas Lina.

“Ya, tapi saya ingat jumlahnya.”

“Aku pun ingat banyak benda. Kira jugak.”

Nadira membuka buku kira-kira di kaunter kerana dia mahu menandakan bayaran Rahayu sebelum menutup mesin. Ketika itulah satu mesej masuk daripada nombor Rahayu, memberitahu bahawa seorang rakannya akan mengambil pesanan itu bagi pihaknya.

Nama Farid. Saya bagi dia nombor invois.

Nadira membaca mesej itu dua kali.

Dia tidak pernah melihat wajah Farid. Dia cuma tahu nama itu daripada Zafran, dan dia juga tahu bukan setiap lelaki yang bernama Farid ialah orang yang sama. Namun jantungnya sudah mula berdebar, dan tangannya terasa sejuk ketika dia meminta Lina supaya jangan membuka pintu dahulu.

“Kenapa?”

“Orang yang nak ambil pesanan tu. Aku nak sahkan sekejap.”

Nadira terus menelefon Rahayu. Talian itu berdering, tetapi tidak berjawab.

Loceng di pintu hadapan bergerak sebelum Lina sempat menguncinya.

Lelaki yang masuk itu memakai kemeja putih tanpa tali leher. Dia berhenti di muka pintu, memandang kotak-kotak di atas meja, kemudian memandang Nadira. Wajahnya biasa sahaja, seperti pelanggan dari pejabat yang sudah lama menguruskan mesyuarat. Rambut di tepi telinganya sudah mula beruban.

“Pesanan Rahayu,” kata lelaki itu.

Lina menahan pintu. “Encik tunggu dekat luar sekejap. Kami nak semak nama dulu.”

Lelaki itu menolak pintu lebih luas.

“Nama ada. Dua belas set.”

“Nanti kami bawa keluar.”

Nadira masih melekapkan telefon di telinganya, dan panggilan kepada Rahayu masih berdering. Dia memandang lelaki itu. “Kami perlukan pengesahan daripada pelanggan dulu.”

Lelaki itu tersenyum kecil.

“Nadira, kan?”

Nadira terkedu, lalu menamatkan panggilan itu.

Lina cuba menarik pintu itu rapat. Namun lelaki itu menolak sekali lagi, kali ini dengan kuat sehingga bahu Lina terhentak pada tepi rangka pintu. Lina tersalah langkah ketika berundur, lalu jatuh. Tapak tangannya menahan badannya pada jubin, dan satu erangan pendek terlepas dari mulutnya.

Nadira meluru ke arah Lina sebelum sempat berfikir.

“Lina!”

Lelaki itu sudah pun masuk ke dalam kafe. Dia menutup pintu di belakangnya, tetapi tidak sempat menguncinya kerana Fikri sudah datang dari arah kaunter.

“Semua pesanan batal!” jerit Nadira dengan suara yang lebih kuat daripada keberanian yang dia rasa. “Fikri, keluar!”

Fikri memandang Lina yang sedang cuba bangun dengan sebelah tangan di atas lutut. Pemuda itu teragak-agak sesaat.

“Pergi!” tegas Lina. “Sekarang!”

Fikri menarik pintu lalu keluar. Lelaki itu tidak mengejarnya. Dia hanya berdiri di antara kaunter dan ruang hadapan, dengan matanya masih tertumpu pada Nadira. Fikri membawa telefonnya bersama, dan Nadira sempat nampak pemuda itu sudah mengangkat telefonnya ketika dia bergerak ke arah kedai bunga.

Bantuan sedang dipanggil, bisik hati Nadira. Dia perlu terus berpegang pada perkara itu.

“Nama saya Farid,” kata lelaki itu. “Mesti Zafran dah pernah sebut.”

Nadira tidak menjawab. Dia membantu Lina bergerak ke tepi kaunter. Sahabatnya itu memegang tangan kanannya rapat ke dada. Bahagian lutut seluarnya berdebu, dan sebelah bahunya bergesel pada dinding ketika dia berdiri.

“Kami tak nak ada apa-apa urusan dengan awak,” tegas Nadira.

“Saya tahu. Sebab tu saya nak urusan ni cepat.”

Farid menyelak sedikit kain kemeja di pinggangnya, cukup untuk menunjukkan hulu senjata yang terselit di situ.

Nadira tergamam. Tubuhnya terus kaku di tempat dia berdiri.

Lina memegang lengan Nadira dengan tangan kirinya. Genggaman itu tidak kuat, tetapi Nadira faham maksudnya. Jangan bergerak tanpa melihat keadaan, dan jangan melawan cakap lelaki itu seolah-olah dia cuma pelanggan yang boleh dihalau dengan kata-kata.

“Telefon Zafran,” arah Farid.

“Kenapa awak datang sini?”

“Telefon dia.”

Nadira terasa seluruh kafe itu mengecil sehingga yang tinggal hanyalah meja, tangan Lina dan pistol yang belum ditarik keluar. Dia memandang tingkap hadapan. Di luar, seorang lelaki yang tadi berjalan di kaki lima tiba-tiba berhenti, kemudian bergegas pergi. Nadira tidak tahu sama ada lelaki itu ternampak senjata, atau cuma nampak sesuatu yang tidak kena.

Nadira tidak boleh hanya menunggu orang asing meneka apa yang sedang berlaku di dalam kafenya.

“Pekerja saya perlu keluar,” kata Nadira.

“Sorang dah keluar.”

“Dia cedera.” Nadira menunjuk ke arah Lina. “Dia tak ada kena-mengena langsung dengan Zafran.”

Farid memandang tangan Lina, kemudian kembali merenung Nadira.

“Kalau kau telefon, semua orang boleh keluar cepat.”

Tiba-tiba, kedengaran bunyi ketukan yang kuat dari arah belakang. Pintu itu diketuk tiga kali, kemudian diikuti suara seorang lelaki yang memanggil nama Farid.

Nadira kenal suara itu. Dia tidak perlu melihat parut di kening lelaki itu untuk tahu siapa yang sedang berdiri di luar pintu belakang.

“Buka pintu belakang,” arah Farid.

“Tidak.”

Perkataan itu terlepas dari mulut Nadira sebelum dia sempat memilih ayat yang lebih selamat. Dia dapat merasakan genggaman Lina pada lengannya semakin kuat.

Farid menarik keluar pistolnya, tetapi dia masih menghalakan senjata itu ke bawah.

“Jangan buat saya tunggu untuk setiap benda.”

Nadira tidak bergerak ke arah pintu itu. Sebaliknya, dia mengeluarkan telefon peribadinya perlahan-lahan dan menunjukkannya kepada Farid supaya lelaki itu tidak menyangka dia sedang mencapai sesuatu yang lain.

“Saya telefon Zafran.”

Farid menganggukkan kepalanya ke arah meja. “Buka speaker.”

Jari Nadira terketar-ketar sehingga tersalah menyentuh skrin sekali sebelum dia berjaya menekan nama Zafran. Dia meletakkan telefon itu di atas meja. Bunyi deringan panggilan kedengaran begitu kuat di ruang yang selalunya dipenuhi bunyi mesin kopi dan suara orang berbual.

Zafran menjawab pada deringan kedua.

“Nadira?”

“Farid ada dekat Sela,” kata Nadira terus. “Lina cedera. Fikri dah keluar cari bantuan. Nizam dekat belakang. Jangan datang seorang diri.”

Farid menghentak meja dengan tapak tangannya. Nadira tersentak lalu terundur sedikit, tetapi dia tidak sempat mengambil semula telefonnya kerana lelaki itu sudah mendekat.

“Kau dengar tu?” bentak Farid kepada Zafran. “Aku tak nak orang lain. Aku nak kau tarik balik apa yang kau dah cakap.”

Suara Zafran terus berubah menjadi rendah dan tegas.

“Jangan sentuh diorang. Saya dengar.”

“Jangan nak bagi arahan dekat aku!”

Kemudian Nadira terdengar bunyi sesuatu di sebalik pintu belakang. Kali ini bunyi itu bukan lagi ketukan. Dinding di sebelah dapur bergetar, dan Lina turut memandang ke arah yang sama.

Tiada sesiapa pun di dalam kafe itu yang membuka kunci pintu belakang.

Farid tahu orang lain sedang memanggil bantuan. Dia juga tahu mereka tidak bersendirian hari itu. Namun lelaki itu tetap berdiri di situ dengan senjata di tangan dan nama Nadira di mulutnya.

Nadira tidak dapat memahami kenapa Farid sanggup berbuat begitu, dan mencari sebabnya pun tidak akan membuatkan semua itu masuk akal. Yang penting, dia mesti membawa Lina keluar dari situ hidup-hidup.

Nadira mengalihkan tubuhnya supaya Lina berada lebih jauh daripada Farid, sambil memastikan laluan ke pintu hadapan masih boleh dilihat. Telefonnya masih terletak di tengah meja, dan dari pembesar suara itu, Zafran meminta Farid bercakap dengannya.

BUK!

Satu bunyi yang keras dari arah belakang memotong ayat Zafran itu.

Nadira nampak pintu dapur bergerak.

Kemudian, Nizam melangkah masuk.