Empat bulan selepas pintu belakang Sela diganti, buat kali pertama Nadira menulis nama Suri dalam jadual syif tanpa perlu melihat borang permohonannya. Dia sudah hafal semua butirannya.

Suri masuk kerja tiga pagi seminggu untuk mengambil alih syif yang ditinggalkan oleh Fikri. Wanita itu pernah bekerja di sebuah kantin sebelum berpindah ke George Town, jadi dia tidak mudah panik apabila pesanan bertambah. Suri masih perlu belajar membancuh kopi dan sering meminta Nadira mengulang nama minuman, tetapi dia tahu cara memberi ruang kepada orang lain di dapur yang sempit.

Lina pula sudah kembali mengangkat dulang setelah pergelangan tangannya pulih. Sekali-sekala dia berhenti lebih awal apabila tangannya terasa lenguh, dan Nadira tidak pernah menjadikan perkara itu bahan usikan. Tempahan Puan Aida diteruskan, dan beberapa pelanggan lama juga kembali. Ada juga yang tidak kembali, dan Nadira menerima hakikat bahawa dia tidak boleh menelefon setiap orang untuk meminta mereka percaya kepada Sela sekali lagi.

Pagi itu, Nadira menyerahkan jadual syif kepada Lina.

“Esok aku masuk lewat.”

Lina memandang tarikh yang dibulatkan pada jadual itu.

“Aku ingat.”

Nadira mengangguk. Dia masih berdiri di hujung kaunter walaupun tiada apa-apa lagi yang mahu dikatakannya.

“Kau nak aku ikut?” tanya Lina.

“Ayah ikut.”

“Okay. Kalau kau ubah fikiran, telefon aku. Aku boleh susun dengan Suri.”

Nadira memerhati Lina dan Suri yang sedang bekerja. Ada kalanya dia masih terkejut kerana kafe itu boleh bergerak walaupun dia tidak berada di setiap sudut. Pada mulanya, dia belajar menyerahkan kerja kepada orang lain kerana terlalu letih. Lama-kelamaan, dia melakukannya kerana dia mahu ada kehidupan yang tidak berakhir di belakang kaunter.

Esok, kes mahkamah Zafran akan sampai kepada satu keputusan.

Sepanjang beberapa bulan itu, Nurul memaklumkan perkembangan kes kepada Nadira melalui cara yang sudah mereka persetujui. Nadira tidak membaca semua dokumen. Dia cuma tahu bahawa rekod Zafran telah disemak, beberapa keterangannya telah diuji, dan kerjasama Zafran tidak memadamkan penglibatan yang telah diakuinya. Farid, Nizam dan Johan pula menghadapi kes masing-masing. Mereka tidak lagi datang ke Sela. Namun Nadira tidak menganggap urusan mereka sudah selesai hanya kerana ancaman pada hari itu sudah berakhir.

Setakat yang boleh dikongsi, Nurul turut menjelaskan bahawa Idris dan Hakim sudah memberi keterangan tentang peranan masing-masing. Urusan mereka berjalan secara berasingan. Walaupun mereka boleh hadir pada hari kes Zafran, itu tidak bermakna semua perkara terhadap mereka sudah terjawab. Nadira tidak diberi keseluruhan fail itu, dan dia tidak menganggap orang yang boleh duduk di luar bilik mahkamah sebagai orang yang tidak pernah bersalah.

Zafran pula terus datang berjumpa Nadira pada waktu yang sudah dimaklumkannya terlebih dahulu.

Kadang-kadang Zafran datang untuk minum kopi. Kadang-kadang pula mereka berjalan sekejap selepas kafe ditutup, di tempat yang mereka pilih bersama. Zafran sentiasa memberitahu Nadira apabila dia perlu berjumpa Nurul atau menghadiri urusan lain. Apabila dia tidak tahu sesuatu keputusan, dia berterus terang mengatakan dia tidak tahu. Nadira masih sesekali marah tentang perkara yang baru difahaminya, dan Zafran mendengar dengan sabar. Dia tidak menganggap setiap hari yang baik sebagai bukti bahawa mereka tidak boleh lagi bercakap tentang hari yang buruk.

Pada minggu sebelum itu, Zafran meminta untuk berjumpa Nadira sebelum kes mahkamahnya diputuskan.

Mereka duduk di sebuah kedai makan berhampiran rumah keluarga Nadira. Zafran sampai lebih awal, lalu menghantar gambar meja tempat dia duduk supaya Nadira senang mencarinya. Dia tidak menghantar gambar itu untuk mendesak Nadira datang cepat.

Nadira memesan mi goreng, manakala Zafran memilih nasi.

“Awak boleh tidur?” tanya Nadira.

“Kurang.”

“Saya pun sama.”

Zafran mengangguk. Dia tidak menyuruh Nadira berhenti risau, seolah-olah rasa bimbang itu satu tabiat yang boleh dimatikan semudah menutup suis lampu.

Selepas makanan sampai, Zafran meletakkan telefonnya jauh sedikit ke tepi meja.

“Nadira, saya nak cakap pasal apa yang jadi lepas keputusan nanti.”

Nadira berhenti menyuap makanan.

“Selagi keputusan tak keluar, saya tak tahu berapa lama hukumannya. Tapi kalau saya dihukum, awak tak perlu berjanji untuk tunggu saya.”

Nadira merenung Zafran. Ayat itu sepatutnya memberi dia ruang. Namun ada sebahagian kecil dalam diri Nadira yang mendengarnya seperti seseorang yang sedang menyediakan jalan untuk pergi, dan hatinya mula berdebar.

“Awak nak hubungan kita berhenti?”

“Tak.”

“Kalau macam tu, cakap juga yang itu.”

Zafran menarik nafas panjang.

“Saya mahu hubungan kita diteruskan, kalau awak pun mahu. Saya sayang awak. Saya cuma tak mahu minta masa awak, seolah-olah saya berhak ke atasnya.”

Nadira meletakkan garpunya. Dadanya terasa sebak. Sudah lama dia mahu mendengar Zafran mengucapkan sesuatu yang tidak berselindung di sebalik alasan untuk melindunginya.

“Saya masih sayang awak,” ujar Nadira perlahan. “Tapi saya tak tahu macam mana perasaan ini akan hidup lepas ini. Saya tak boleh janji yang saya masih orang yang sama macam hari ini bila awak balik nanti.”

Zafran mengangguk perlahan.

“Saya faham.”

“Yang saya boleh cakap cuma apa yang saya mahu sekarang. Saya mahu terus kenal awak dengan cara yang jujur. Saya mahu hubungan ini, tapi saya akan terus hidup. Kafe, keluarga, semua tu tak boleh berhenti.”

“Saya mahu awak teruskan.”

Nadira memandang Zafran beberapa saat.

“Saya tak perlukan izin awak untuk itu.”

Zafran tunduk sedikit, kemudian mengangkat muka memandangnya semula.

“Ya. Saya salah cakap. Saya mahu tahu pasal hidup awak, bila awak sudi cerita.”

Pembetulan kecil itu membuatkan Nadira menghela nafas lega. Dahulu, dia mungkin akan ketawa untuk melembutkan tegurannya. Sekarang dia tidak perlu lagi menyembunyikan perkara yang mengganggu hatinya, dan Zafran juga tidak perlu berpura-pura bahawa dia sudah belajar semua perkara sekali gus.

Mereka makan dahulu sebelum menyambung perbualan. Nadira bercerita tentang rancangannya untuk menyediakan menu makan tengah hari yang lebih kecil untuk pejabat-pejabat berdekatan. Zafran bertanya tentang kos penghantaran. Nadira menjawab setakat yang dia mahu kongsi, dan dia menolak cadangan Zafran yang tidak sesuai dengan dapurnya.

“Awak boleh simpan idea tu untuk syarikat lain,” kata Nadira.

“Baiklah. Saya kena bayar yuran perunding ke?” seloroh Zafran.

“Awak yang bagi idea. Sepatutnya saya yang caj awak sebab dengar.”

Zafran tersenyum. Nadira mencapai garpunya semula, lalu membiarkan beberapa minit selepas itu berlalu seperti hari-hari biasa.

Sebelum mereka berpisah, Nadira menghulurkan tangannya di atas meja. Zafran memandang wajahnya dahulu, kemudian barulah dia menyambut tangan itu. Nadira menggenggam jari-jari Zafran lebih lama berbanding pada hari penyerahan rekod dahulu. Dia tidak perlu menamakan sentuhan itu sebagai tanda memaafkan untuk menjadikannya benar.

Pada pagi tarikh yang dibulatkan dalam jadual syif itu, Nadira pergi ke mahkamah bersama ayahnya, Faizal.

Salmah memeluk Nadira di muka pintu rumah, lalu mengingatkannya supaya makan sesuatu. Nadira membawa bekal, walaupun dia tidak pasti bila dia akan berpeluang membukanya. Di dalam kereta, ayahnya tidak memasang radio langsung.

Nadira memeriksa mesej daripada Lina. Kafe sudah dibuka. Suri datang tepat pada waktunya. Seorang pelanggan meminta kopi yang tiada dalam menu, dan Lina menyelesaikan masalah itu tanpa menunggu jawapan daripada Nadira.

Nadira mengunci skrin telefonnya.

Di ruang menunggu mahkamah, Hakim berdiri berhampiran Nurul. Rakan kerja Zafran itu kelihatan lebih kurus berbanding ketika dia mula-mula datang membeli kek di Sela dahulu. Hakim memberi salam kepada Faizal, lalu bertanya sama ada mereka sudah tahu tempat untuk duduk.

Tidak lama kemudian, Idris pula tiba.

Nadira ternampak lelaki itu lebih dahulu sebelum Idris perasan akan kehadiran mereka. Jaket Idris kemas, dan rambutnya disikat rapi sama seperti ketika mereka makan tengah hari di hotel dahulu. Namun kali ini, dia tidak membawa sebarang sampul, dan dia juga tidak meminta sesiapa mengikutnya ke ruang lain.

Idris memberi salam, dan Faizal menjawabnya. Mereka duduk dengan sebuah kerusi kosong di antara mereka, sambil masing-masing menunggu tanpa cuba menjadi orang yang paling tahu tentang apa yang akan berlaku.

Nadira hanya dapat melihat Zafran apabila mereka sudah berada di dalam ruang yang ditetapkan.

Zafran memandang ke arah mereka apabila dia berpeluang. Dia tidak tersenyum lebar. Nadira mengangguk kepadanya, kecil tetapi jelas.

Nadira duduk dan mendengar dengan teliti.

Banyak perkara yang dibacakan sudah Nadira ketahui, cuma kali ini ia disebut dalam bahasa yang lebih rasmi, iaitu tempoh penglibatan Zafran, rekod yang diubah, keuntungan yang diterima dan pilihannya untuk bekerjasama. Nadira tidak dapat mengikuti setiap istilah undang-undang, dan dia tidak cuba mentafsirkannya sendiri sebelum Nurul menerangkannya. Dia cuma mendengar cukup banyak untuk tahu bahawa lelaki yang dicintainya sedang menjawab perbuatan yang memang pernah dilakukannya.

Apabila hukuman dibacakan, Nadira menunduk memandang kedua-dua tangannya.

Nadira terkedu. Dua tahun penjara.

Dia sudah pun membayangkan kemungkinan itu sebelum ini. Namun badannya tetap menerima angka itu seolah-olah dia tidak pernah diberitahu tentangnya, dan dadanya terasa sesak.

Faizal meletakkan tangannya di belakang kerusi Nadira, tanpa terus memegang bahu anaknya. Nadira menunggu sehingga dia mampu mengangkat muka semula. Zafran sedang berdiri di hadapan untuk menerima arahan seterusnya. Dari tempat duduknya, Nadira tidak dapat meneka apa yang Zafran fikirkan. Dia cuma nampak Zafran tidak menoleh ke arah Nurul dengan marah, dan tidak juga mencari ayahnya untuk meminta hukuman itu dibatalkan.

Selepas urusan itu selesai, Nurul menerangkan perkara yang perlu diketahui oleh pihak keluarga dan juga Nadira. Dia menjawab soalan tentang cara berhubung yang dibenarkan, barang-barang yang boleh dibawa dan maklumat lanjut. Namun Nurul tidak memberi sebarang janji bahawa tempoh hukuman itu pasti akan menjadi lebih pendek.

Nadira bertanya satu soalan demi satu soalan.

Dia tidak mahu keluar dari situ dan kemudian sedar dia sudah mengangguk kepada sesuatu yang tidak difahaminya.

Nurul meminta mereka menunggu sekejap sementara urusan seterusnya diatur. Nadira duduk di hujung bangku, lalu akhirnya membuka botol air yang dibawanya. Idris berdiri tidak jauh dari situ sambil bercakap perlahan dengan Hakim. Tiada sesiapa yang mengatakan bahawa kerjasama Zafran telah dikhianati hanya kerana dia tetap dihukum.

Nadira berpaling memandang ayahnya.

“Saya tahu benda ni akan jadi,” kata Nadira. “Tapi saya rasa macam baru tahu.”

Faizal mengangguk. “Tahu tu satu hal. Duduk sendiri dekat sini, lain rasanya.”

Nadira menekan penutup botol air itu berulang kali sampai berbunyi. Ayahnya mengambil botol itu dari tangannya, membuka penutupnya semula, lalu menghulurkannya kembali supaya Nadira minum dan tidak terus menekan penutup itu.

Nadira meneguk sedikit air.

Telefonnya bergetar. Lina bertanya sama ada Nadira mahu sesiapa menjemputnya untuk pulang terus ke rumah atau ke kafe. Nadira membalas bahawa dia belum tahu lagi. Lina membalas dengan cepat, menyuruhnya tidak risau dan memberitahu apabila dia sudah tahu nanti.

Nadira meletakkan telefon di atas ribanya. Orang-orang yang menunggunya di luar hari ini tidak meminta dia membuat keputusan besar dengan serta-merta. Mereka cuma memberinya pilihan kecil, iaitu tempat untuk pergi selepas semuanya selesai. Nadira mahu belajar memberikan layanan yang sama kepada dirinya sendiri.

Faizal bertanya sama ada Nadira mahu membuat lawatan pertama sebaik sahaja maklumat diberikan nanti, atau dia mahu menunggu dahulu. Nadira memandang pintu yang dilalui Zafran tadi.

“Saya nak dengar dulu caranya daripada Nurul. Lepas tu baru saya pilih.”

“Baik.”

“Ayah tak perlu hantar saya setiap kali.”

“Kita bincang setiap kali. Jangan putuskan semua hari dalam dua tahun tu sekarang.”

Nadira mengangguk. Angka dua tahun itu sudah memenuhi terlalu banyak ruang dalam fikirannya. Dia memikirkan umurnya yang akan bertambah, kemungkinan membuka dapur baharu, majlis-majlis keluarga, hari cuti, dan hari-hari dia mungkin merindui seseorang tanpa boleh meminta orang itu datang. Ayahnya betul. Dia tidak perlu menguruskan setiap hari itu sambil duduk di bangku tersebut.

Nadira mengangkat muka apabila Nurul datang menghampiri mereka. Dia meminta peguam itu menerangkan sekali lagi perkara yang perlu dilakukan untuk berhubung dengan Zafran, dan perkara yang masih belum diketahui. Nurul menerangkannya dengan perlahan, tanpa membuatkan Nadira berasa malu kerana bertanya soalan yang sama.

Nadira mencatat semuanya di dalam telefon. Dia akan memindahkan catatan itu ke dalam buku nota apabila pulang nanti. Hari ini ada beberapa perkara yang cukup sekadar dicatat, supaya dia tidak perlu memikul semuanya di dalam kepala.

Ada sedikit masa untuk Nadira bercakap dengan Zafran sebelum mereka berpisah. Nadira berdiri di hadapannya dengan tangan yang terasa terlalu ringan, kerana begnya sedang dipegang oleh ayahnya.

Zafran memandangnya.

“Awak dah makan?”

Nadira hampir tergelak, tetapi air matanya jatuh dahulu sebelum sempat ditahan.

“Ada bekal dalam beg.”

“Bagus.”

“Awak jangan cakap ‘bagus’ macam hari ni hari biasa.”

Zafran mengangguk. Matanya merah, tetapi suaranya masih jelas.

“Saya takut.”

Nadira menarik nafas dalam-dalam.

“Saya pun.”

“Saya tahu saya tak boleh minta awak mudahkan semua ini untuk saya.”

“Awak boleh cakap awak takut. Cuma saya tak boleh selesaikan semuanya.”

“Saya tahu.”

Nadira ingin menyentuh wajah Zafran, tetapi ruang dan masa di situ tidak membenarkan semua yang dia inginkan. Dia memegang tangan lelaki itu selama yang dibenarkan. Kulit Zafran terasa hangat dan sangat biasa, walaupun hari itu bakal memisahkan mereka daripada semua kebiasaan itu.

“Saya akan hubungi awak ikut cara yang Nurul bagitahu,” kata Nadira. “Bila saya mampu, dan bila saya dah sedia.”

“Baik.”

“Jangan anggap setiap kali saya tak datang tu tanda saya dah pergi.”

Zafran menelan air liur, kemudian mengangguk.

“Saya akan tanya bila boleh. Saya takkan buat jawapan sendiri.”

Itulah perkara yang mahu Nadira bawa pulang. Ia bukan janji bahawa dua tahun itu akan berlalu dengan cepat. Ia juga bukan gambaran bahawa masa yang dihabiskan untuk menunggu ialah bukti cintanya lebih besar daripada cinta orang lain.

Mereka pun berpisah.

Nadira masih berdiri di situ beberapa saat selepas Zafran tiada lagi di hadapannya. Faizal datang sambil membawa begnya. Nadira menyambut botol air yang dihulurkan oleh ayahnya, lalu meneguk sedikit.

Di luar bangunan, Idris sedang menunggu di bawah bumbung. Dia memandang Nadira, kemudian bersuara, “Terima kasih sebab datang.”

Nadira mengangguk. Dia tidak tahu apa lagi yang patut ditambah.

“Saya mahu sangat dia pulang dengan cara lain,” kata Idris.

Faizal berdiri di sisi Nadira tanpa berkata apa-apa.

Nadira memandang lelaki tua itu. “Saya pun.”

Tiada ayat lain yang dapat mengubah pilihan Zafran, atau pilihan yang pernah dibuat oleh ayahnya dahulu. Idris menunduk sambil membetulkan jam tangannya. Dia tidak meminta Nadira menunggu anaknya, dan dia juga tidak menawarkan wang.

Untuk hari itu, Nadira menerima hakikat bahawa mereka mampu berkongsi satu kehilangan yang sama, walaupun mereka tidak bersetuju tentang semua perkara yang menyebabkannya.

Faizal membawa Nadira makan sebelum pulang. Setelah meminta izin daripada pemilik kedai, mereka membuka bekal yang disediakan oleh Salmah di atas meja. Nadira menyuap sesudu makanan dan barulah dia sedar dia sebenarnya sangat lapar. Pada masa yang sama, hatinya masih sedih.

Nadira sedar kedua-dua perasaan itu boleh hadir serentak.

Sebaik sahaja tiba di rumah, Nadira membuka sebuah buku nota baharu. Di muka surat pertama, dia menulis cara menghubungi Zafran seperti yang diterangkan oleh Nurul. Di muka surat seterusnya, dia menulis tiga perkara yang perlu dibuat di kafe minggu itu, iaitu urusan tempahan, stok dan jadual Suri.

Kemudian Nadira menutup buku itu dan tidur, dengan pintu biliknya dibiarkan terbuka sedikit.

Dia belum tahu bagaimana bentuk dua tahun yang akan datang.

Namun esok, Nadira akan bangun dan membuka kafenya seperti biasa.